НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА

Нотариальное заверение перевода необходимо для придания документам юридической силы на территории иностранного государства. Документ в таком случае переводится на официальный язык той страны, в которой он должен быть признан.

Заверяется нотариально перевод личных или корпоративных документов с казахского/русского на иностранный и с иностранного на казахский/русский язык. Наиболее распространенные виды документов, требующих нотариального заверения:

• личные - паспорт, свидетельство о рождении, разрешение на выезд ребенка за границу, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, выписки из гражданских актов, заявления, военный билет, водительское удостоверение
• образовательные - аттестат, справка из учебного заведения, зачетная книжка, диплом с приложением,
• трудовые - трудовая книжка, справка с места работы, справка о размере заработной платы,
• прочие документы - справка о несудимости, справка о доходах, справка из банка, выписка из банковского счета,
• корпоративные – сертификаты и свидетельства, уставные документы, контракты и договора, финансовые отчеты и баланс, доверенности, лицензии, штампы, печати и другие документы.

Наша компания окажет Вам содействие в свидетельствовании верности перевода любого документа с одного языка на другой, свидетельствовании верности копий документа и выписок из него. Вам не нужно ехать к нотариусу, сидеть в очереди, ждать приема, мы всё сделаем сами!

По всем вопросам касательно перевода с нотариальным заверением обращайтесь по телефону: +7 727 367 18 67 или пишите на info@lingo.kz